华人网

华人网 华人网 网摘 古诗词 查看内容

《题榴花》_朱熹

2026-3-14 12:03| 发布者: 华人网| 查看: 1530| 评论: 0

摘要: 题榴花 朱熹 五月榴花照眼明,枝间时见子初成。可怜此地无车马,颠倒苍苔落绛英。 (1)可怜:可惜。(2)颠倒:错乱,多指心神纷乱。绛:大红色。五月里石榴花开了,红艳似火,耀眼夺目,隐约可见榴子结于枝子间。 ...

题榴花

[宋] 朱熹 五月榴花照眼明,枝间时见子初成。
可怜此地无车马,颠倒苍苔落绛英。 [注释](1)可怜:可惜。(2)颠倒:错乱,多指心神纷乱。绛:大红色。



[译文]五月里石榴花开了,红艳似火,耀眼夺目,隐约可见榴子结于枝子间。可惜的是,这么好的花却无人来观赏,此地没有赏花人车马的痕迹。大红色的榴花在人们漠视的冷遇中,百般无奈地飘落在长着苍苔的地上。

路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

最新评论

华人网免责声明:本站内容均为网友自行发布或转载网络公开内容,如涉及文字/图片版权违规或侵权可邮件处理。本站为公开内容载体,对用户发布内容仅承担基础违法筛删,其他责任发布者承担。

发表新贴 返回顶部